பெர்னார்ட் மடோஃப்பின் கடைசி மகனான ஆண்ட்ரூ மடோஃப் புதன்கிழமை புற்றுநோயால் இறந்தார், பல வருடங்கள் கழித்து தனது தந்தையைத் திருப்பி, வரலாற்றின் மிக மோசமான போன்ஸி மன்னர் ஒரு நேர்மையான நிதியாளர் என்று நம்புவதற்காக உலகின் பிற பகுதிகளைப் போலவே அவர் ஏமாற்றப்பட்டார் என்று வலியுறுத்தினார்.
48 வயதான ஆண்ட்ரூ மடோஃப், நியூயார்க் நகர மருத்துவமனையில் மேன்டல் செல் லிம்போமாவால் இறந்தபோது 'அவரது அன்பான குடும்பத்தினரால் சூழப்பட்டார்' என்று அவரது வழக்கறிஞர் மார்ட்டின் ஃப்ளூமன்பாம் ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளார்.
ஆண்ட்ரூ மடோஃப் மற்றும் அவரது சகோதரர் மார்க் இருவரும் தங்கள் தந்தையின் மன்ஹாட்டன் நிறுவனத்தின் முறையான வர்த்தக பக்கத்தில் பணியாற்றினர், தனியார் முதலீட்டு வணிகத்திலிருந்து இரண்டு தளங்கள் அகற்றப்பட்டன, அங்கு பெர்னார்ட் மடோஃப் தனது 65 பில்லியன் டாலர் போன்ஸி திட்டத்தை பல தசாப்தங்களாக மேற்கொண்டார்.
76 வயதான பெர்னார்ட் மடோஃப் 2008 டிசம்பரில் கைது செய்யப்பட்டார். மோசடி குற்றச்சாட்டுகளுக்கு அவர் சில மாதங்கள் கழித்து குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார் மற்றும் வட கரோலினாவில் உள்ள ஒரு கூட்டாட்சி சிறையில் 150 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை அனுபவித்து வருகிறார். தந்தையின் கைதுக்கு சரியாக இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மார்க் மடோஃப் தனது மன்ஹாட்டன் மாடி குடியிருப்பில் ஒரு உலோக உச்சவரம்பு கற்றை மீது நாய் சாய்ந்து தூக்கில் தொங்கினார், அவரது 2 வயது மகன் மற்றொரு அறையில் தூங்கினார்.
'இதைப் பற்றி சிந்திக்க ஒரு வழி ஊழல் மற்றும் நடந்த அனைத்தும் என் சகோதரனை மிக விரைவாகக் கொன்றது' என்று ஆண்ட்ரூ மடோஃப் கடந்த ஆண்டு பீப்பிள் பத்திரிகைக்கு தெரிவித்தார். 'அது என்னை மெதுவாகக் கொல்கிறது.'
ஆண்ட்ரூ மடோஃப் முதன்முதலில் 2003 ஆம் ஆண்டில் அரிய வகை புற்றுநோயால் கண்டறியப்பட்டார், ஆனால் நிவாரணத்திற்கு சென்றார். தனது தந்தையின் மோசடியுடன் வாழ்வதற்கான மன அழுத்தத்தின் பின்னடைவை அவர் குற்றம் சாட்டினார். இந்த நோய் அக்டோபர் 2012 இல் திரும்பியது, மேலும் அவர் பீப்பிள் பத்திரிகைக்கு 'கண்மூடித்தனமாக' உணர்ந்ததாகக் கூறினார்.
ஆண்ட்ரூ மடோஃப் தனது தந்தையின் திட்டம் வெளிப்படும் வரை லிம்போ 6 மா ஆராய்ச்சி அறக்கட்டளையின் இயக்குநர்கள் குழுவின் தலைவராக பணியாற்றினார். தனது அறிக்கையில், ஃப்ளூமன்பாம் ஆண்ட்ரூ மடோஃப் நோயுடன் 'தனது தைரியமான போரை இழந்துவிட்டார்' என்று கூறினார்.
இறுதி ஏற்பாடுகள் தனிப்பட்டதாக இருக்கும் என்று வழக்கறிஞர் கூறினார்.
இந்த மோசடியில் மடோஃப் வணிகத்துடன் தொடர்புடைய நெருங்கிய குடும்ப உறுப்பினர்கள் மற்றும் பிறருக்கு என்ன பங்கு உள்ளது என்று அதிகாரிகள் தொடர்ந்து விசாரிப்பதால் இந்த மரணம் ஏற்பட்டது. வாடிக்கையாளர்களை மோசடி செய்ய சதி செய்வதன் மூலமும், புத்தகங்கள் மற்றும் பதிவுகளை பொய்யாக்குவதன் மூலமும் மோசடியைச் செய்ய உதவியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஐந்து முன்னாள் உயர் மட்ட மடோஃப் நிறுவன ஊழியர்களுக்கு பல வாரங்களில் தண்டனைகள் திட்டமிடப்பட்டுள்ளன.
இந்த கோடையில், மடோஃப் உடன் ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் முதலீடு செய்த கிட்டத்தட்ட 20 பில்லியன் டாலர்களில் பாதிக்கும் மேலான தொகையை மீட்டெடுத்த நீதிமன்றத்தால் நியமிக்கப்பட்ட அறங்காவலர், மடோப்பின் மகன்கள் தங்கள் தந்தையின் தொழிலை தங்கள் 'தனிப்பட்ட குக்கீ ஜாடியாக' பயன்படுத்தியதாகக் கூறி வழக்குத் தாக்கல் செய்தனர். கற்பனையான வர்த்தகங்கள் மற்றும் ஒத்திவைக்கப்பட்ட இழப்பீடு. மோசடி பற்றி அவர்கள் அறிந்திருப்பதாகவும், பத்திரங்கள் மற்றும் பரிவர்த்தனை ஆணைய விசாரணையின் போது மின்னஞ்சல்களை நீக்குவதன் மூலம் அதை மறைக்க முயற்சிப்பதாகவும் அது குற்றம் சாட்டியது.
'புதிய குற்றச்சாட்டுகள் ஆதாரமற்றவை, தவறானவை' என்று வழக்குத் தாக்கல் செய்யப்பட்டபோது ஃப்ளூமன்பாம் கூறினார். ஆரம்பத்தில் இருந்தே நாங்கள் கூறியது போல், ஆண்ட்ரூ அல்லது மார்க் அவர்களின் தந்தையின் குற்றவியல் நடத்தையில் அறிந்திருக்கவில்லை, அல்லது தெரிந்தே பங்கேற்கவில்லை. ஆண்ட்ரூ மற்றும் மார்க் ஆகியோர் தங்கள் தந்தையின் மோசடி குறித்து அதிகாரிகளுக்கு தகவல் கொடுத்து, அதற்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தனர். '
ஹாரி கானிக் ஜூனியர் நிகர மதிப்பு 2016
2011 ஆம் ஆண்டின் '60 நிமிடங்கள் 'நேர்காணலின் போது, ஆண்ட்ரூ மடோஃப் ஆரம்பத்தில் இருந்தே' மறைக்க எதுவும் இல்லை, நான் பகிரங்கமாக பேசுவதற்கும், நான் சம்பந்தப்படாத நபர்களிடம் சொல்வதற்கும் ஆவலுடன், கிட்டத்தட்ட ஆசைப்படுகிறேன் 'என்று கூறினார்.
அவர் தலைமை தாங்கிய பாரிய மோசடியை மூடிமறைக்க அவரும் அவரது சகோதரரும் பணியாற்றிய வர்த்தக வியாபாரத்தின் நியாயமான நடவடிக்கைகளை தனது தந்தை பயன்படுத்தியதாக நம்புவதாகவும், வாடிக்கையாளர்களை ஏமாற்றுவதற்கான முறையான வர்த்தக நடவடிக்கையை கூட காண்பிப்பதாகவும் அவர் கூறினார்.
'இதைச் சுற்றி என் தலையைப் பெற முயற்சிப்பதில் பிடிபடுவது கடினமான விஷயங்களில் ஒன்றாகும், நான் அவனால் ஒரு மனித கேடயமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டேன் என்ற உணர்வு. இது மன்னிக்க முடியாதது. எந்த தந்தையும் தங்கள் மகன்களுக்கு அதை செய்யக்கூடாது, 'என்று அவர் சிபிஎஸ் திட்டத்தில் கூறினார்.
2011 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட மற்றும் ஆண்ட்ரூ மடோஃப் ஊடகங்களில் தோற்றமளித்த 'உண்மை மற்றும் விளைவுகள்: மடோஃப் குடும்பத்தின் வாழ்க்கை' என்ற புத்தகம், மோசடி பற்றி தனது மகன்களிடம் கூறியபோது பெர்னார்ட் மடோஃப் எப்படி வருத்தப்பட்டார் என்பதை விவரித்தார். ஒரு கட்டத்தில் ஆண்ட்ரூ மடோஃப் தனது தந்தையைச் சுற்றி கையை மூடிக்கொண்டு, சகோதரர்கள் வழக்கறிஞர்களிடம் சென்று மோசடிகளை அதிகாரிகளிடம் தெரிவிக்க அவர்களுக்கு அதிகாரம் அளிப்பதற்கு முன்பும் அழுதார்.
'மார்க்கும் நானும் நீதியின் கொடிகளை காற்றில் அசைத்துக்கொண்டிருந்தோம் என்று சொல்ல விரும்புகிறேன், ஆனால் இதன் கீழ்நிலை என்னவென்றால், நாங்கள் முற்றிலும் பயந்தோம். நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் என்பது எங்கள் தந்தையை சிறைக்கு அனுப்பப் போகிறது என்பதை நாங்கள் அறிவோம், மற்றும் உணர்வு மோசமானது -; முற்றிலும் மோசமானது, 'என்று புத்தகம் அவரை மேற்கோளிட்டுள்ளது.
